英属开曼公司境外法律意见书需要中文版吗要公证认证吗
越来越多的人开始注册开曼公司，因为开曼公司便于企业开展跨国经营；有利于企业规避贸易壁垒；可以在美国上市；但是也越来越多的诉讼发生了。有一开曼客户就发生了这样的事情
开曼公司因为商业纠纷，要在国内起诉一家中国企业，在立案时，法院说要把开曼公司的主体资格、给国内律师的委托书，还有法定代表人证明以及汇款证据做使馆的认证手续，开曼公司的主体资格，给国内的律师委托书文件都能明白是哪些，可是法定代表人证明是开曼公司的那个文件呢？还有汇款证据如果是出自开曼公司在香港以及在新加坡的银行，该怎么办理公证认证手续呢？ 开曼公司的法定代表人证明，一般都是公司自己出的证明，公司文件里面不会有这份文件，公司写证明时写明谁是公司的法定代表人，开曼公司只有董事，所以就是证明哪一个董事是法定代表人具有文件签字权，然后给国内的律师委托书等文件都是由这名董事签署就可以了。中国在开曼没有使馆，所以这些文件要在英国办理国际公证人公证，外交部认证后是中驻英国使馆认证。
开曼公司主体资格证明使馆认证用途：
1、开曼公司在国内成立分子机构
2、公司的股权质押
3、企业并购
4、涉及国内的法律诉讼
5、以开曼公司名义申请商标
6、以开曼公司名义购置房产
开曼公司主体资格证明使馆认证资料：
1、开曼公司注册证书复印件
2、开曼公司章程
3、开曼公司银行资信证明
4、开曼公司银行存续证明
5、开曼公司会议纪要
6、开曼公司董事和股东会议决议
7、开曼公司法人代表身份证明复印件
开曼公司主体资格证明使馆认证通常是指公司注册证书使馆认证，涉外文件在国内使用都需要提供认证文件才具备对应的法律效力。
易代通公证认证网致力于打造中国*的互联网公证认证签证平台，每年为超过数十万外籍、归国、出国人士及外商独资、中外合资、代表处、上市公司等企事业单位提供各类文书的公证、认证、签证服务。我们总部设于北京，在上海、广州、深圳、南京、杭州等十几个城市设立办事机构，由100多位来自公证认证服务行业精英组成。并获得风险投资机构投资。公证认证国家覆盖亚洲、美洲、欧洲、非洲及大洋洲的100多个国家或地区。
易代通公证认证网与中国驻外各个使领馆、驻港特派员公署、中国法律服务（香港/澳门）有限公司、各国驻华使领馆/驻港领事馆保持长期的信息互通交流通道，为我们的客户提供专业的公证认证签证讯息。同时我们也与全球各国移民局、旅游局、教育部门、商业部门、金融机构、境外律所长期良好的合作关系，为我们的客户提供各种便利服务。
易代通公证认证设于北京，在上海、广州、深圳、南京、杭州等十几个城市设立办事机构，由100多位来自公证认证服务行业精英组成。公证认证国家覆盖亚洲、美洲、欧洲、非洲及大洋洲的100多个国家或地区。易代通公证认证网与中国驻外各个使领馆、驻港特派员公署、中国法律服务（香港/澳门）有限公司、各国驻华使领馆/驻港领事馆保持长期的信息互通交流通道，为我们的客户提供公证认证签证讯息。同时我们也与全球各国移民局、旅游局、教育部门、商业部门、金融机构、境外律所长期良好的合作关系，为我们的客户提供各种便利服务。我们在全球的各办事合作机构紧邻使馆区，每天早晚两次专人往返使领馆递送和领取文件，确保时间取到完成文件，满足客户快节奏的需求，我们在提供标准时间服务的同时，更可以提供1-3天的加急和特急服务。